« Dans Libre-échange, c’est comme si Éric de Belleval donnait vie à ce que Alain Deneault avait décortiqué dans son essai [De quoi total est-elle la somme ?]. Et c’est très dérangeant, parce que lorsqu’on lit Libre-échange après avoir lu Alain Deneault, ça devient impossible de se dire qu’un personnage comme Alan Schwartz, c’est juste de la fiction. » Josée Boileau, Culture à la carte, Radio VM, 91.3 FM