On découvre un visage intérieur de l’Inde, inconnu et décalé des représentations sereines qu’on peut en avoir; mais surtout on assiste au choc de deux mondes, de deux cultures. Myriam Bouchard a su, avec brio, décrire les couleurs, les odeurs, les sons, les bruits, les cris, les larmes et les rires. Elle a su écrire les silences, les vides et les souffrances.
Ty Jecyka