Écrivain québécois d’origine irakienne, Naïm Kattan a entretenu une amitié avec Gilles Hénault dès son arrivée au Québec en 1954. Ensemble, ils ont aussi collaboré auNouveau Journal,en 1961-1962. Naïm Kattan a été directeur du service des Lettres et de l’Édition au Conseil des arts du Canada. Il a publié des nouvelles et des essais, ainsi que des romans depuisAdieu Babyloneparu en 1975, àCarrefours d’une vieen 2016. Il a reçu plusieurs distinctions, dont le prix Athanase-David (2004). Il a été nommé Officier de l’Ordre du Canada (1983) et Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres de France (1989).